シングルカードを買うなら遊々亭!

詳細はこちら

BOXを買うなら駿河屋
予約はこちら

中国語・韓国語へ 作品タイトル名翻訳のご協力願い

[2020年07月27日11時追記] ご協力くださる方がいらっいまして、繁体字については近日中に一部対応できそうです!ありがとうございます!

いつもしろくろ速報をご利用いただきありがとうございます。

管理人のしろくろ一郎です。
おかげさまでしろくろ速報は、毎日たくさんのアクセスが有り、日々更新のモチベーションになっております。

しろくろ速報へのアクセス元を見ているとありがたいことに、

海外からのアクセスが約40%ほどあります。

すでに優勝デッキのタイトルは英語で表示している箇所がありますが、
中国や韓国からのアクセスも多数あり、なんとか翻訳できないか?と考えた次第です。

すべてを翻訳するのは作業的に難しいのですが、
作品タイトルの検索は各言語で検索できるようにしておくと便利なのかな?と思っており、各タイトルの対応表を記入をご協力おねがいできる方を募集いたします。

もしくは、対応がわかるサイトなどございましたらご教示いただけると幸いです。

この表の韓国語中国の記入をお願いしたいです・・・!

興味がある方がいらっしゃいましたら、この記事のコメント欄もしくはTwitterのDMまでご連絡いただけると幸いです。よろしくおねがいします!

タイトルとURLをコピーしました